Jacob Elordi was living in his car and had $400 in his bank account before booking Euphoria – Michmutters