The most expensive ice cream in Japan? Metallic soft serve frays the nerves of staff who make it – Michmutters