How the Cherbourg Marching Girls moved in step from an Aboriginal mission to sporting history – Michmutters