Angourie Rice on Honor Society, breaking the fourth wall and the book she always travels with – Michmutters